àªà¾àààà ààྠàààààààààà